Néerlandais

Ook ik ben naar binnen gelokt met een zeepje. Vervolgens begon de verkoopster mijn nagel met een vijl te behandelen en ik moet zeggen dat het resultaat mooi was. Zij wilde mij gelijk een hele set verkopen met de vijl, een handcreme, een nagelserum en nog een vijl. Ik wilde wel de vijl en de creme, dus betaald en richting uitgang zei zij wacht even ik heb nog iets heel goed (very good..alles gaat in Engels daar). Ik kreeg op 1 helft van mijn gezicht een peeling gesmeerd, en na het eraf halen een dagcreme en oogserum. Peeling was fijn, cremes ook, maar best duur en ik gebruik ook al producten van schoonheidsspecialiste. Uiteindelijk heb ik toch ook nog de peeling gekocht, en niet de creme en serum, ook al bleef de verkoopster lang aandringen. Wel zei zij dat ik een monster van het oogserum mee kreeg zodat ik deze thuis nog kon proberen met schone ogen en misschien later kon kopen. Prima. Thuis zag ik dat ik helaas geen monster van oogserum had maar van de handcreme, die ik al gekocht had. Dus vandaag even terug met de vraag of ik deze mocht ruilen voor oogserum monster. Maar nee dat kon niet, er werd mij verteld dat er geen monsters werden meegegeven van oogserum, en dat er alleen producten verkocht werden!!! Nou erg jammer deze reactie van verkoper. Hij wilde ook gaan smeren met peeling, maar ik ben totaal afgeknapt op deze zaak!!!

Français

Moi aussi, j'ai été attiré avec un savon. Ensuite, la vendeuse a commencé à traiter mon ongle avec une lime et je dois dire que le résultat était magnifique. Elle a immédiatement voulu me vendre un ensemble complet avec la lime, une crème pour les mains, un sérum pour les ongles et une autre lime. Je voulais le dossier et la crème, donc payé et vers la sortie elle a dit attendez une minute j'ai quelque chose de très bien (très bien .. tout se passe en anglais là-bas). J'ai eu une desquamation sur 1 moitié de mon visage, et après l'avoir enlevé une crème de jour et un sérum pour les yeux. Le peeling était agréable, les crèmes aussi, mais assez chères et j'utilise déjà des produits d'une esthéticienne. Au final j'ai aussi acheté le peeling, et non la crème et le sérum, même si la vendeuse a longtemps insisté. Elle a dit que l'on m'a donné un échantillon du sérum pour les yeux afin que je puisse l'essayer à la maison avec les yeux propres et peut-être l'acheter plus tard. Très bien. À la maison, j'ai vu que je n'avais malheureusement pas d'échantillon de sérum pour les yeux mais la crème pour les mains que j'avais déjà achetée. Revenons donc aujourd'hui avec la question de savoir si je pourrais l'échanger contre un échantillon de sérum oculaire. Mais non, c'était impossible, on m'a dit que des échantillons de sérum pour les yeux n'étaient pas donnés, et que seuls les produits étaient vendus !!! Très désolé cette réponse du vendeur. Il voulait aussi commencer à lubrifier avec un peeling, mais j'ai totalement cassé ce cas !!!

TraductionAnglais.fr | Traduction Néerlandais-Français Système Gratuit, Fiable et Efficace?

Assurez-vous de respecter les règles d'écriture et la langue des textes que vous traduirez. Les utilisateurs doivent garder à l’esprit lors de l’utilisation du système de dictionnaires TraductionAnglais.fr que les mots et les textes utilisés lors de la traduction sont stockés dans la base de données et partagés avec les autres utilisateurs dans le contenu du site Web. Pour cette raison, nous vous demandons de faire attention à ce sujet dans le processus de traduction. Si vous ne souhaitez pas que vos traductions soient publiées dans le contenu du site Web, veuillez contacter →"Contact" par courrier électronique. Dès que les textes pertinents seront supprimés du contenu du site.


Règles de confidentialité

Les fournisseurs tiers, y compris Google, utilisent des cookies pour diffuser des annonces en fonction des visites antérieures des internautes sur votre site Web ou sur d'autres pages. Grâce aux cookies publicitaires, Google et ses partenaires adaptent les annonces diffusées auprès de vos visiteurs en fonction de leur navigation sur vos sites et/ou d'autres sites Web. Les utilisateurs peuvent choisir de désactiver la publicité personnalisée dans les Paramètres des annonces. Vous pouvez également suggérer à vos visiteurs de désactiver les cookies d'un fournisseur tiers relatifs à la publicité personnalisée en consultant le site www.aboutads.info.